High Heat

Erkek kardeşi öldürülen Poncho, ipuçlarını izleyerek bir itfaiye teşkilatına ulaşır ve cinayeti çözme umuduyla ekibe katılır. Burada aşkı, ailesini ve katili bulur. Kardeşinin cinayetini daha derinlemesine araştırmak isteyen Panço, suçluyu bulmak ve adaleti aramak için yola koyulur. İzi, Mexico City semtindeki bir itfaiye istasyonuna gidiyor. İtfaiye istasyonuna gizlice sızar ve tüm risklerle bir itfaiyeci olarak günlük işine devam ederken soruşturmasına başlar. Meslektaşlarından biri, karakoldaki tek kadın itfaiyeci olan ve Poncho’nun gerçek niyetini öğrendikten sonra gerçeği arayışına katılan Olivia’dır. Aynı zamanda, birkaç kadını öldürmekle suçlanan Ricardo Urzúa’nın hapis cezası sona eriyor. Rehabilitasyon başlar ve gardiyanın başı olmak için elinden gelen her şeyi yapar ve kendisi hakkında hiçbir şey bilmeyen çocuğunun yanı sıra cevaplar da arar.