Nişanlısının ölümü, satranç ustası Arkady Balagan’ı agorafobik hale getirmiş ve otelinden dışarı çıkmak istememesine neden olmuştur. Ancak bu durum, onun zorlu cinayet vakalarını çözmesini engellememektedir.